Обращение к Парламентам и Правительствам Азербайджана, Армении и Грузии

Мы, участники Многостороннего Семинара по Политике в Сфере Библиотечного Дела в странах Южного Кавказа, организованного в Рамках проекта STAGE Совета Европы в сотрудничестве с Министерством Культуры, Охраны Памятников и Спорта Грузии (Тбилиси, Грузия, 18-20 ноября 2004 года),

Принимая во внимание, что доступ к информации и культуре, а также образование являются:

• Одними из основных прав человека,
• Одним из двигателей экономики и прогресса и средством искоренения бедности;

Учитывая

Манифест ИФЛА/ЮНЕСКО о публичных библиотеках, 1994

Манифест ИФЛА об Интернет, 2003

"Библиотечное законодательство и политика в Европе : Рекомендация." Совет Европы 1999.

"Декларацию Принципов" и "План Действий" Всемирного Саммита Информационного Общества. Женева 2003.

А также оценку положения в библиотеках и книжном секторе в каждой стране Южного Кавказа и рекомендации и руководства разработанные экспертами Совета Европы в рамках проекта STAGE,

Подчеркивая жизненную важность библиотек в развитии Информационного Общества для:

• Образования на протяжении всей жизни,
• Свободного доступа к информации,
• Доступа к культуре,
• Повышения грамотности

Рекомендуем включение библиотек в национальные стратегии и политику, следуя указанным международным документам и действиям.

Отметив наилучшие практические примеры даже в настоящей сложной ситуации в библиотеках Южного Кавказа, которые не только хранят и предоставляют доступ к культурному наследию в виде книг, но и предлагают использование тысяч электронных журналов и баз данных,

Настоятельно рекомендуем Парламентам, Правительствам и Народам Азербайджана, Армении и Грузии предпринять активные шаги в следующих жизненно важных направлениях, где необходимы конкретные и безотлагательные действия:

• Разработка, совершенствование и осуществление адекватного библиотечного законадательсва;
• Разработка и совершенствование руководств и стандартов работы библиотек, в таких сферах как: комплектование и хранение фондов, содержание зданий библиотек, политика информационных технологий и другие;
• Иницирование государственных программ по поддержке библиотек отдаленных регионов, для устранения различий между сельскими и городскими библиотеками;
• Предоставление современного образования и условий повышения квалификации для библиотекарей, тренинга по менеджменту для директоров и администраторов;
• Разработка международных программ для обеспечения обмена наилучшим опытом, как на Южном Кавказе, так и на мировом уровне;
• Обеспечение адекватного уровня оплаты и вознаграждения для профессионалов в сфере библиотечного дела для достойного образа жизни.

Лишь осуществив эти рекомендации, библиотеки и библиотекари в наших странах могут предложить современное и всеобемлющее обслуживание по потребностям в культуре и знанию граждан, правительсвенных органов всех уровней, системы образования и других.

Полагаем, что этим обращением мы исходим из жизненно важных интересов наших народов.

Обращение принято участниками семинара

Тбилиси 20 ноября 2004 года.